Bible21 › 1. Samuel › 20,20

1. Samuel 20:20

— Já po­blíž vy­stře­lím tři šípy, jako bych stří­lel na terč.


Verš v kontexte

…19 Po­zítří rych­le při­jď k tomu mís­tu, kde ses ukryl prve, a zůstaň tam u ka­mene Ezel. 20 Já po­blíž vy­stře­lím tři šípy, jako bych stří­lel na terč. 21 Hned nato pošlu mlá­den­ce: ‚Běž najít ty šípy.‘ Jest­liže tomu chlap­ci řeknu: ‚­Podívej se, šípy jsou za te­bou, při­nes je‘ – pak můžeš při­jít, ne­boť jsi v bez­pečí a nic ti ne­hrozí, ja­kože je živ Hos­po­din.…

späť na 1. Samuel, 20

Príbuzné preklady Roháček

…20 A ja vy­strelím tri šípy po jeho strane strieľajúc si do cieľa.…

Evanjelický

…20 Ja pop­ri ňom vy­strelím tri šípy, akoby som strieľal do cieľa.…

Ekumenický

…20 Vy­strelím pop­ri ňom tri šípy, akoby som chcel za­siah­nuť nejaký cieľ.…

Bible21 ✔

…20 Já po­blíž vy­stře­lím tři šípy, jako bych stří­lel na terč.…

Bible21 › 1. Samuel › 20,20

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček