1. Samuelova 20:20
— Vystrelím popri ňom tri šípy, akoby som chcel zasiahnuť nejaký cieľ.
Verš v kontexte
…19 Na tretí deň zájdi ďalej, príď na to miesto, kde si sa už raz skrýval, a zostaň tam pri kameni Ezel. 20 Vystrelím popri ňom tri šípy, akoby som chcel zasiahnuť nejaký cieľ. 21 Potom pošlem mládenca s príkazom: Choď pohľadať tie šípy. Ak mu výslovne poviem: Šípy sú tu pri tebe, prines mi ich, vtedy môžeš prísť, nič ti nehrozí, akože žije Hospodin.…
…20 A ja vystrelím tri šípy po jeho strane strieľajúc si do cieľa.…
Evanjelický…20 Ja popri ňom vystrelím tri šípy, akoby som strieľal do cieľa.…
Ekumenický ✔…20 Vystrelím popri ňom tri šípy, akoby som chcel zasiahnuť nejaký cieľ.…
Bible21…20 Já poblíž vystřelím tři šípy, jako bych střílel na terč.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček