Bible211. Petr5,3

1. Petr 5:3

Ne­panuj­te nad svěřeným stá­dem, ale jdě­te mu příkla­dem,


Verš v kontexte

2 Pas­te Boží stádo, které je u vás, a bdě­te nad ním – ne z po­vinnosti, ale dob­rovolně, jak se to Bohu líbí, ne kvů­li pro­spě­chu, ale ne­zištně. 3 Ne­panuj­te nad svěřeným stá­dem, ale jdě­te mu příkla­dem, 4 abys­te, až se ukáže ten nej­vyšší Pastýř, při­ja­li ne­vadnou­cí věnec slávy.

späť na 1. Petr, 5

Príbuzné preklady Roháček

3 ani nie ako panujúci nad dedičs­tvom Pánovým, ale súc prí­kladom stádu.

Evanjelický

3 Ani nie, ako by ste panovali nad dedičs­tvom, ale buďte vzorom stádu,

Ekumenický

3 Ani nie ako keby ste panovali nad dedičs­tvom, ale buďte vzorom stádu.

Bible21

3 Ne­panuj­te nad svěřeným stá­dem, ale jdě­te mu příkla­dem,

Bible211. Petr5,3

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček