…2 Paste Boží stádo, které je u vás, a bděte nad ním – ne z povinnosti, ale dobrovolně, jak se to Bohu líbí, ne kvůli prospěchu, ale nezištně. 3 Nepanujte nad svěřeným stádem, ale jděte mu příkladem, 4 abyste, až se ukáže ten nejvyšší Pastýř, přijali nevadnoucí věnec slávy.…
…3 ani nie ako panujúci nad dedičstvom Pánovým, ale súc príkladom stádu.…
Evanjelický…3 Ani nie, ako by ste panovali nad dedičstvom, ale buďte vzorom stádu,…
Ekumenický…3 Ani nie ako keby ste panovali nad dedičstvom, ale buďte vzorom stádu.…
Bible21 ✔…3 Nepanujte nad svěřeným stádem, ale jděte mu příkladem,…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček