…2 Paste Božie stádo, ktoré je u vás, starajte sa oň nie z prinútenia, ale dobrovoľne, ako Boh chce, nie pre mrzký zisk, ale ochotne! 3 Ani nie ako keby ste panovali nad dedičstvom, ale buďte vzorom stádu. 4 A keď sa zjaví najvyšší Pastier, dostanete nevädnúci veniec slávy.…
…3 ani nie ako panujúci nad dedičstvom Pánovým, ale súc príkladom stádu.…
Evanjelický…3 Ani nie, ako by ste panovali nad dedičstvom, ale buďte vzorom stádu,…
Ekumenický ✔…3 Ani nie ako keby ste panovali nad dedičstvom, ale buďte vzorom stádu.…
Bible21…3 Nepanujte nad svěřeným stádem, ale jděte mu příkladem,…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček