Ekumenický1. Petrov5,3

1. Petrov 5:3

Ani nie ako keby ste panovali nad dedičs­tvom, ale buďte vzorom stádu.


Verš v kontexte

2 Pas­te Božie stádo, ktoré je u vás, staraj­te sa oň nie z prinútenia, ale dob­rovoľne, ako Boh chce, nie pre mrz­ký zisk, ale ochot­ne! 3 Ani nie ako keby ste panovali nad dedičs­tvom, ale buďte vzorom stádu. 4 A keď sa zjaví naj­vyšší Pas­tier, do­stanete ne­väd­núci veniec slávy.

späť na 1. Petrov, 5

Príbuzné preklady Roháček

3 ani nie ako panujúci nad dedičs­tvom Pánovým, ale súc prí­kladom stádu.

Evanjelický

3 Ani nie, ako by ste panovali nad dedičs­tvom, ale buďte vzorom stádu,

Ekumenický

3 Ani nie ako keby ste panovali nad dedičs­tvom, ale buďte vzorom stádu.

Bible21

3 Ne­panuj­te nad svěřeným stá­dem, ale jdě­te mu příkla­dem,

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček