Bible21 › 1. Petr › 5,4

1. Petr 5:4

— abys­te, až se ukáže ten nej­vyšší Pastýř, při­ja­li ne­vadnou­cí věnec slávy.


Verš v kontexte

…3 Ne­panuj­te nad svěřeným stá­dem, ale jdě­te mu příkla­dem, 4 abys­te, až se ukáže ten nej­vyšší Pastýř, při­ja­li ne­vadnou­cí věnec slávy. 5 Vy, mladší, se podřizuj­te starším a všich­ni se ob­lékně­te poko­rou vůči sobě navzájem, vž­dyť„Bůh se staví pro­ti pyšným, pokorné ale za­hrne milostí.“…

späť na 1. Petr, 5

Príbuzné preklady Roháček

…4 A keď sa ukáže Ar­cipas­tier, od­nesiete si ne­uväd­nuteľnú korunu slávy.…

Evanjelický

…4 a keď sa zjaví Ar­cipas­tier, do­stanete ne­väd­núci veniec slávy.…

Ekumenický

…4 A keď sa zjaví naj­vyšší Pas­tier, do­stanete ne­väd­núci veniec slávy.…

Bible21 ✔

…4 abys­te, až se ukáže ten nej­vyšší Pastýř, při­ja­li ne­vadnou­cí věnec slávy.…

Bible21 › 1. Petr › 5,4

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček