11,36

Židom 11:36

— Druhí zakúsili posmechov a bitky a k tomu pút a žalára;

Verš v kontexte

…35 Ženy dostaly zpät svojich mŕtvych vzkriesených. A jedni boli mučení na mučidlách neprijmúc oslobodenia, aby dostali lepšieho vzkriesenia. 36 Druhí zakúsili posmechov a bitky a k tomu pút a žalára; 37 boli kameňovaní, pokúšaní, pílami rezaní, zomreli vraždou meča; skrývajúc sa chodili sem a ta v ovčích a kozích kožiach, strádajúci, súžení, trápení,…

späť na Židom, 11

Príbuzné preklady Roháček ✔

…36 Druhí zakúsili posmechov a bitky a k tomu pút a žalára;…

Evanjelický

…36 Iní zase okúsili posmech a bičovanie, ba aj putá a väzenie.…

Ekumenický

…36 Iní zasa zakúsili výsmech a bičovanie, ba i okovy, aj väzenia.…

Bible21

…36 Další zakoušeli výsměch a bičování a také okovy a vězení.…

Roháček › Židom › 11,36

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček

Roháček › Židom › 11,36

Židom 11:36

— Druhí za­kúsili po­smechov a bit­ky a k tomu pút a žalára;

— Druhí zakúsili posmechov a bitky a k tomu pút a žalára;