…27 A Ježiš pozrel na nich a povedal: U ľudí je to nemožné, ale nie u Boha, lebo u Boha je všetko možné. 28 Vtedy mu začal hovoriť Peter: Hľa, my sme opustili všetko a išli sme za tebou -. 29 A Ježiš odpovedal a riekol: Ameň vám hovorím, že nieto nikoho, kto opustil dom alebo bratov alebo sestry alebo otca alebo mať alebo ženu alebo deti alebo polia pre mňa a pre evanjelium,…
…28 Vtedy mu začal hovoriť Peter: Hľa, my sme opustili všetko a išli sme za tebou -.…
Evanjelický…28 Tu prehovoril Peter: Ajhľa, my sme všetko opustili a nasledovali sme Ťa!…
Ekumenický…28 Tu sa ozval Peter: Pozri, my sme opustili všetko a nasledovali sme ťa.…
Bible21…28 „Podívej se,“ ozval se Petr, „my jsme všechno opustili a šli jsme za tebou.“…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček