…27 Ježíš se na ně podíval a řekl: „U lidí je to nemožné, ale ne u Boha. U Boha je možné všechno.“ 28 „Podívej se,“ ozval se Petr, „my jsme všechno opustili a šli jsme za tebou.“ 29 Ježíš odpověděl: „Amen, říkám vám, že není nikdo, kdo by opustil dům nebo bratry nebo sestry nebo otce nebo matku nebo děti nebo pole kvůli mně a kvůli evangeliu…
…28 Vtedy mu začal hovoriť Peter: Hľa, my sme opustili všetko a išli sme za tebou -.…
Evanjelický…28 Tu prehovoril Peter: Ajhľa, my sme všetko opustili a nasledovali sme Ťa!…
Ekumenický…28 Tu sa ozval Peter: Pozri, my sme opustili všetko a nasledovali sme ťa.…
Bible21 ✔…28 „Podívej se,“ ozval se Petr, „my jsme všechno opustili a šli jsme za tebou.“…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček