Evanjelický › Izaiáš › 32,5

Izaiáš 32:5

— Bláz­na už nenaz­vú šľach­ticom, ani pod­liak sa nebude volať veľkodušným.


Verš v kontexte

…4 srd­ce prenáh­lených zís­ka roz­vahu a jazyk zajakavých bude hovoriť zreteľne. 5 Bláz­na už nenaz­vú šľach­ticom, ani pod­liak sa nebude volať veľkodušným. 6 Lebo blázon hovorí bláz­nov­stvo a jeho srd­ce snuje ne­právosť: aby páchal nečest­nosť a vravel blud proti Hos­podinovi, aby nechal ne­ukojenú túžbu hlad­ného a smäd­nému odo­prel nápoj.…

späť na Izaiáš, 32

Príbuzné preklady Roháček

…5 Nebude sa viacej nazývať blázon šľachet­ným, ani skúpemu sa už nepovie šted­rý.…

Evanjelický ✔

…5 Bláz­na už nenaz­vú šľach­ticom, ani pod­liak sa nebude volať veľkodušným.…

Ekumenický

…5 Bláz­na už nebudú volať šľachet­ným ani pod­liaka nenaz­vú statočným.…

Bible21

…5 Hlupák už ne­bu­de na­zýván šle­chetný­ma pa­dou­chovi přestanou ří­kat cti­hodný.…

Evanjelický › Izaiáš › 32,5

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček