Bible21 › Izaiáš › 32,5

Izaiáš 32:5

— Hlupák už ne­bu­de na­zýván šle­chetný­ma pa­dou­chovi přestanou ří­kat cti­hodný.


Verš v kontexte

…4 Srd­ce ustrašených nabu­de poznání, jazyk kok­tavých plynně a jasně pro­mluví. 5 Hlupák už ne­bu­de na­zýván šle­chetný­ma pa­dou­chovi přestanou ří­kat cti­hodný. 6 Hlupák pře­ce říká nesmysly, zlé věci v srd­ci vy­mýšlí – jak by se do­pustil nějaké podlosti, jak by o Hos­po­di­nu scestně promluvil, jak by hla­dové o pokrm připravil, jak by ode­přel nápoj žíznivým.…

späť na Izaiáš, 32

Príbuzné preklady Roháček

…5 Nebude sa viacej nazývať blázon šľachet­ným, ani skúpemu sa už nepovie šted­rý.…

Evanjelický

…5 Bláz­na už nenaz­vú šľach­ticom, ani pod­liak sa nebude volať veľkodušným.…

Ekumenický

…5 Bláz­na už nebudú volať šľachet­ným ani pod­liaka nenaz­vú statočným.…

Bible21 ✔

…5 Hlupák už ne­bu­de na­zýván šle­chetný­ma pa­dou­chovi přestanou ří­kat cti­hodný.…

Bible21 › Izaiáš › 32,5

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček