Izaiáš 32:5
— Nebude sa viacej nazývať blázon šľachetným, ani skúpemu sa už nepovie štedrý.
Verš v kontexte
…4 srdce náhlivých porozumie známosti, a jazyk zajakavých bude hovoriť rýchle a jasne. 5 Nebude sa viacej nazývať blázon šľachetným, ani skúpemu sa už nepovie štedrý. 6 Lebo blázon hovorí bláznovstvo, a jeho srdce pácha neprávosť robiac ošemetne a hovoriac proti Hospodinovi blud, aby vyprázdnil dušu lačného a spôsobil to, aby sa nedostalo nápoja smädnému.…
…5 Nebude sa viacej nazývať blázon šľachetným, ani skúpemu sa už nepovie štedrý.…
Evanjelický…5 Blázna už nenazvú šľachticom, ani podliak sa nebude volať veľkodušným.…
Ekumenický…5 Blázna už nebudú volať šľachetným ani podliaka nenazvú statočným.…
Bible21…5 Hlupák už nebude nazýván šlechetnýma padouchovi přestanou říkat ctihodný.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček