…47 Budem mať záľubu v tvojich príkazoch, ktoré som si zamiloval.
48 Vystieram ruky k tvojim príkazom, ktoré som si zamiloval, a budem rozjímať o tvojich ustanoveniach. (zajin)
49 Pamätaj na slovo, ktoré si dal svojmu sluhovi, v ňom si mi dal nádej.
…
…48 Budem pozdvihovať svoje ruky k tvojim prikázaniam, ktoré milujem, a budem rozmýšľať o tvojich ustanoveniach.
…
…48 Zdvihnem dlane k Tvojim príkazom, ktoré som si zamiloval, a budem rozmýšľať o Tvojich ustanoveniach.
…
…48 Vystieram ruky k tvojim príkazom, ktoré som si zamiloval, a budem rozjímať o tvojich ustanoveniach. (zajin)
…
…48 K milovaným tvým příkazům ruce vztahuji, zatímco přemýšlím nad tvými zákony.
…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček