EkumenickýŽalmy119,47

Žalmy 119:47

Budem mať záľubu v tvojich príkazoch, ktoré som si za­miloval.


Verš v kontexte

46 Pred kráľmi budem hovoriť o tvojich roz­hod­nutiach a nebudem sa han­biť.
47 Budem mať záľubu v tvojich príkazoch, ktoré som si za­miloval.
48 Vy­stieram ruky k tvojim príkazom, ktoré som si za­miloval, a budem roz­jímať o tvojich ustanoveniach. (zajin)

späť na Žalmy, 119

Príbuzné preklady Roháček

47 a budem sa kochať v tvojich pri­kázaniach, ktoré milujem.

Evanjelický

47 Budem sa kochať v Tvojich príkazoch, ktoré som si za­miloval.

Ekumenický

47 Budem mať záľubu v tvojich príkazoch, ktoré som si za­miloval.

Bible21

47 Tvá přikázání jsou mi rozkoší – vž­dyť je mi­lu­ji!

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček