…2 Môj milý zostúpil do svojej záhrady, k balzamovým záhonom, aby pásol medzi záhradami a natrhal ľalie.
3 Ja patrím svojmu milému a môj milý zase mne, pastierovi uprostred ľalií.
4 Krásna si, priateľka moja, ako Tirca, pôvabná ako Jeruzalem, hrozná ako vojsko so vztýčenými zástavami.
…
…3 Ja som svojho milého, a môj milý je môj, ktorý pasie medzi ľaliami.
…
…3 Ja patrím svojmu milému a mne patrí on, ktorý pasie medzi ľaliami.
…
…3 Ja patrím svojmu milému a môj milý zase mne, pastierovi uprostred ľalií.
…
…3 Já patřím svému milému a můj milý je můj, když pase v liliích.
…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček