…7 Hospodin je dobrý, je pevnosťou v deň súženia. Priznáva sa k tým, ktorí v ňom majú útočisko. 8 Prudkou povodňou urobí koniec tomu miestu a jeho nepriateľov bude stíhať tmou. 9 Čo zamýšľate proti Hospodinovi? On spôsobí koniec — súženie druhýkrát nenastane.…
…8 Ale valiacou sa povodňou učiní koniec jej miestu, a jeho, Božích, nepriateľov bude stíhať tma.…
Evanjelický…8 Valiacou sa záplavou urobí koniec svojim protivníkom a svojich nepriateľov do tmy zaženie.…
Ekumenický ✔…8 Prudkou povodňou urobí koniec tomu miestu a jeho nepriateľov bude stíhať tmou.…
Bible21…8 S Ninive ale skoncujev nezadržitelné záplavě; své nepřátele do tmy zažene!…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček