Bible21 › Nahum › 1,8

Nahum 1:8

— S Ni­nive ale skon­cujev ne­za­drži­telné záplavě; své ne­přá­te­le do tmy za­žene!


Verš v kontexte

…7 Hos­po­din je dobrý, útočištěm je v den soužení, zná se k těm, kdo v něj doufají. 8 S Ni­nive ale skon­cujev ne­za­drži­telné záplavě; své ne­přá­te­le do tmy za­žene! 9 Co si to o Hos­po­di­nu myslíte? On udělá rázný konec, protivník už se ne­zvedne!…

späť na Nahum, 1

Príbuzné preklady Roháček

…8 Ale valiacou sa po­vodňou učiní koniec jej mies­tu, a jeho, Božích, ne­priateľov bude stíhať tma.…

Evanjelický

…8 Valiacou sa zá­plavou urobí koniec svojim protiv­níkom a svojich ne­priateľov do tmy zaženie.…

Ekumenický

…8 Prud­kou po­vodňou urobí koniec tomu mies­tu a jeho ne­priateľov bude stíhať tmou.…

Bible21 ✔

…8 S Ni­nive ale skon­cujev ne­za­drži­telné záplavě; své ne­přá­te­le do tmy za­žene!…

Bible21 › Nahum › 1,8

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček