…13 Takto tradíciou, ktorú odovzdávate ďalej, rušíte Božie slovo. A robíte veľa podobných vecí. 14 Keď znova zavolal zástup, povedal im: Všetci ma počúvajte a pochopte! 15 Človeka nemôže poškvrniť to, čo doňho vchádza zvonku, ale čo z neho vychádza, to ho poškvrňuje.…
…14 A privolajúc si celý zástup povedal im: Počujte ma všetci a rozumejte!…
Evanjelický…14 Nato znovu povolal k sebe zástup a hovoril: Čujte ma všetci a rozumejte!…
Ekumenický ✔…14 Keď znova zavolal zástup, povedal im: Všetci ma počúvajte a pochopte!…
Bible21…14 Znovu pak svolal zástup a řekl jim: „Slyšte mě všichni a rozumějte.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček