Ekumenický › Marek › 7,13

Marek 7:13

Evanjelium podľa Mareka

— Tak­to tradíci­ou, ktorú odo­vzdávate ďalej, rušíte Božie slovo. A robíte veľa podob­ných vecí.


Verš v kontexte

…12 už mu viac nič nedovolíte urobiť pre otca alebo mat­ku. 13 Tak­to tradíci­ou, ktorú odo­vzdávate ďalej, rušíte Božie slovo. A robíte veľa podob­ných vecí. 14 Keď znova za­volal zá­stup, po­vedal im: Všet­ci ma počúvaj­te a po­chop­te!…

späť na Marek, 7

Príbuzné preklady Roháček

…13 a tak zbavujete slovo Božie moci svojím podaním, ktoré ste podali, a robíte mnohé tomu podob­né veci.…

Evanjelický

…13 Tak­to rušíte slovo Božie svojím podaním, ktoré ďalej podávate; a mnoho tomu podob­né robíte.…

Ekumenický ✔

…13 Tak­to tradíci­ou, ktorú odo­vzdávate ďalej, rušíte Božie slovo. A robíte veľa podob­ných vecí.…

Bible21

…13 Ruší­te Boží slovo svou tra­dicí, kte­rou jste us­tanovi­li. A podobných věcí dělá­te spoustu.“…

Ekumenický › Marek › 7,13

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček