Bible21 › Marek › 7,14

Marek 7:14

— Znovu pak svo­lal zástup a ře­kl jim: „S­lyš­te mě všich­ni a ro­zuměj­te.


Verš v kontexte

…13 Ruší­te Boží slovo svou tra­dicí, kte­rou jste us­tanovi­li. A podobných věcí dělá­te spoustu.“ 14 Znovu pak svo­lal zástup a ře­kl jim: „S­lyš­te mě všich­ni a ro­zuměj­te. 15 Nic, co do člověka vchází zvenku, ho nemůže pošpi­nit. Člověka špiní to, co z něj vychází!“…

späť na Marek, 7

Príbuzné preklady Roháček

…14 A pri­volajúc si celý zá­stup po­vedal im: Počuj­te ma všet­ci a roz­umej­te!…

Evanjelický

…14 Nato znovu po­volal k sebe zá­stup a hovoril: Čuj­te ma všet­ci a roz­umej­te!…

Ekumenický

…14 Keď znova za­volal zá­stup, po­vedal im: Všet­ci ma počúvaj­te a po­chop­te!…

Bible21 ✔

…14 Znovu pak svo­lal zástup a ře­kl jim: „S­lyš­te mě všich­ni a ro­zuměj­te.…

Bible21 › Marek › 7,14

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček