…2 zhromaždím všetky národy, zavediem ich do Údolia Jehošáfat a tam sa budem s nimi súdiť pre môj ľud a pre moje dedičstvo, pre Izrael, pretože ho rozptýlili medzi pohanov, moju krajinu rozkúskovali 3 a o môj ľud žrebovali. Chlapca dávali za neviestku a dievča predávali za víno, aby mohli piť. 4 Čo ste pre mňa vy, Týrus a Sidon i všetky oblasti Filištínska? Chcete sa mi odplatiť za nejaký skutok? Ak sa chcete odplatiť mne, veľmi rýchlo vrátim odplatu na vaše hlavy.…
…3 a o môj ľud žrebovali. Chlapca dávali za neviestku a dievča predávali za víno, a tak pili.…
Ekumenický ✔…3 a o môj ľud žrebovali. Chlapca dávali za neviestku a dievča predávali za víno, aby mohli piť.…
Bible21…3 a losovali o můj lid. Chlapce za nevěstku nabízelia za víno platili dívkami, aby se napili.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček