…22 Dvíhaš ma do vetra a nechávaš ma na ňom jazdiť ako na koni, nechávaš ma zmiznúť v búrke. 23 Viem, že ma vrátiš smrti, zhromaždisku všetkých živých. 24 Veď či k núdznemu ruku nevztiahneš, keď v nešťastí kričí o pomoc?…
…23 Lebo viem, že ma obrátiš do smrti a do domu, do ktorého sa shromaždí každý živý.…
Evanjelický…23 Veď viem, že ma vedieš na smrť a do domu, kde sa stretnú všetci živí.…
Ekumenický ✔…23 Viem, že ma vrátiš smrti, zhromaždisku všetkých živých.…
Bible21…23 Vedeš mě na smrt, to jistě vím – do domu určeného všem živým.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček