…24 Skleslý je Damask, dáva sa na útek, hrôza sa ho chytá, úzkosť a bolesti sa ho zmocňujú ako rodičky. 25 Akože, nebolo azda opustené vychválené mesto, moje rozkošné sídlo? 26 Preto jeho mladíci budú padať na jeho námestiach a v ten deň zahynú všetci bojovníci — znie výrok Hospodina zástupov.…
…25 Ako by nemalo byť opustené mesto chlúby, mesto mojej radosti?!…
Evanjelický…25 Prečo nie je opustené slávne mesto, moje rozkošné mesto?…
Ekumenický ✔…25 Akože, nebolo azda opustené vychválené mesto, moje rozkošné sídlo?…
Bible21…25 Ach, jak je opuštěno město slavné pověsti, to město radosti!…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček