…5 Ako vznášajúce sa vtáky, tak zatieni Hospodin zástupov Jeruzalem, ochráni ho a vyslobodí, ušetrí ho a zachráni. 6 Synovia Izraela, vráťte sa k tomu, od ktorého ste sa úplne odvrátili, 7 lebo v ten deň každý zavrhne svojich strieborných a zlatých bôžikov, ktorých zhotovili vaše ruky na hriech.…
…6 Navráťte sa k tomu, od ktorého tak hlboko zabŕdli synovia Izraelovi!…
Evanjelický…6 Navráťte sa k Tomu, od ktorého Izraelci hlboko odpadli,…
Ekumenický ✔…6 Synovia Izraela, vráťte sa k tomu, od ktorého ste sa úplne odvrátili,…
Bible21…6 Synové Izraele, vraťte se k Tomu, od něhož jste tak hrozně odpadli!…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček