…7 Jalovica sa bude pásť s medveďom, ich mláďatá budú spolu polihovať a lev bude žrať slamu ako vôl. 8 Nemluvňa sa bude hrať nad dierou hada a bábätko rukou siahne do diery vretenice. 9 Nikde na mojom svätom vrchu nebudú robiť zle ani škodiť, lebo zem sa naplní poznaním Hospodina, ako sa more napĺňa vodami.…
…8 a dieťa, ktoré požíva prsia, bude sa ihrať nad dierou jedovatého hada, a odstavenec siahne svojou rukou na dieru baziliškovu.…
Evanjelický…8 Dojča sa bude hrať nad dierou kobry a batoľa vystrie ruku nad brloh zmije.…
Ekumenický ✔…8 Nemluvňa sa bude hrať nad dierou hada a bábätko rukou siahne do diery vretenice.…
Bible21…8 Nemluvně si bude hrát nad dírou zmije, batole sáhne do hadího doupěte.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček