…13 Svoju dúhu som položil na oblak, aby bola znamením zmluvy medzi mnou a zemou. 14 Kedykoľvek nahromadím mračná nad zemou a na oblaku sa ukáže dúha, 15 rozpomeniem sa na svoju zmluvu medzi mnou a vami a všetkými živými tvormi; voda už nebude potopou na zničenie všetkých živých tvorov.…
…14 a bude, keď zaoblačím oblakom nad zemou, že sa ukáže dúha na oblaku,…
Evanjelický…14 Keď nakopím oblaky nad zemou a ukáže sa dúha na oblakoch,…
Ekumenický ✔…14 Kedykoľvek nahromadím mračná nad zemou a na oblaku sa ukáže dúha,…
Bible21…14 Kdykoli zahalím zemi oblakem a na oblaku se ukáže duha,…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček