Bible21 › Genesis › 9,14

Genesis 9:14

— Kdyko­li za­halím zemi ob­la­kem a na ob­la­ku se ukáže duha,


Verš v kontexte

…13 Na ob­lak pokládám duhu, aby byla zna­mením smlou­vy mezi mnou a zemí. 14 Kdyko­li za­halím zemi ob­la­kem a na ob­la­ku se ukáže duha, 15 připo­menu si svou smlou­vu s vá­mi i s každou živou bytostí, a už nikdy ne­při­jde záplava vo­dy, aby vy­hu­bi­la veškeré tvor­stvo.…

späť na Genesis, 9

Príbuzné preklady Roháček

…14 a bude, keď za­ob­lačím ob­lakom nad zemou, že sa ukáže dúha na ob­laku,…

Evanjelický

…14 Keď na­kopím ob­laky nad zemou a ukáže sa dúha na ob­lakoch,…

Ekumenický

…14 Kedykoľvek na­hromadím mračná nad zemou a na ob­laku sa ukáže dúha,…

Bible21 ✔

…14 Kdyko­li za­halím zemi ob­la­kem a na ob­la­ku se ukáže duha,…

Bible21 › Genesis › 9,14

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček