Bible21Žalmy25,19

Žalmy 25:19

Po­hleď, jak mno­ho je mých nepřátel, jak prudkou nenávis­tí nenávi­dí mě!


Verš v kontexte

18 Hleď na mou bí­du, na mé trápení, všechny mé hří­chy odpu­sť mi.
19 Po­hleď, jak mno­ho je mých nepřátel, jak prudkou nenávis­tí nenávi­dí mě!
20 Opatruj mou duši, za­chraň mě, k to­bě se utíkám, kéž nejsem za­hanben!

späť na Žalmy, 25

Príbuzné preklady Roháček

19 Vidz mojich ne­priateľov, lebo ich je mnoho, a nenávidia ma ukrut­nou nenávisťou.

Evanjelický

19 Hľaď na mojich ne­priateľov, lebo ich je mnoho, nenávidia ma surovou nenávisťou.

Ekumenický

19 Po­zri, koľko mám ne­priateľov! Ukrut­ne ma nenávidia. (šín)

Bible21

19 Po­hleď, jak mno­ho je mých nepřátel, jak prudkou nenávis­tí nenávi­dí mě!

Bible21Žalmy25,19

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček