Bible21 › Žalmy › 25,20

Žalmy 25:20

— Opatruj mou duši, za­chraň mě, k to­bě se utíkám, kéž nejsem za­hanben!


Verš v kontexte

…19 Po­hleď, jak mno­ho je mých nepřátel, jak prudkou nenávis­tí nenávi­dí mě!
20 Opatruj mou duši, za­chraň mě, k to­bě se utíkám, kéž nejsem za­hanben!
21 Po­ctivost a pří­most kéž střeží mě, vždyť ty, Hos­po­di­ne, jsi má na­děje!
…

späť na Žalmy, 25

Príbuzné preklady Roháček

…20 Šin. Os­tríhaj moju dušu a vy­trh­ni ma, aby som sa nehan­bil, lebo sa k tebe utiekam.
…

Evanjelický

…20 Za­chráň mi dušu a vy­trh­ni ma, nech nie som za­han­bený, lebo v Teba dúfam.
…

Ekumenický

…20 Ochraňuj mi život a vy­sloboď ma! Nech sa ne­musím han­biť, že sa utiekam k tebe. (táv)
…

Bible21 ✔

…20 Opatruj mou duši, za­chraň mě, k to­bě se utíkám, kéž nejsem za­hanben!
…

Bible21 › Žalmy › 25,20

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček