Bible21 › Žalmy › 140,11

Žalmy 140:11

— Ať na ně prší uhlí řeřavé, ať padnou do jámy, z níž nikdo ne­vstane!


Verš v kontexte

…10 Ti, kdo mě obkličují, hlavy zvedají – zrádností vlastních rtů ať jsou smeteni!
11 Ať na ně prší uhlí řeřavé, ať padnou do jámy, z níž nikdo ne­vstane!
12 Ať po­mlou­vači ztratí svůj do­mov na zemi, násilníky ať dožene a srazí neštěstí!
…

späť na Žalmy, 140

Príbuzné preklady Roháček

…11 Nech sa shr­nie na nich žeravé uhlie; nech ich uvrh­ne Bôh do ohňa, do hl­bokých jam, aby ne­povs­tali.
…

Evanjelický

…11 Nech prší na nich žeravé uhlie! Vrh­ni ich do hl­bín, aby ne­povs­tali!
…

Ekumenický

…11 Nech pad­ne na nich žeravé uhlie, nech ich Boh vrh­ne do hl­bín, aby ne­vs­tali.
…

Bible21 ✔

…11 Ať na ně prší uhlí řeřavé, ať padnou do jámy, z níž nikdo ne­vstane!
…

Bible21 › Žalmy › 140,11

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček