Bible21Žalmy100,3

Žalmy 100:3

Hos­po­din je Bůh, to vězte, on je náš Tvůrce, jemu patříme; jsme jeho lid – ovce na jeho pas­t­vině!


Verš v kontexte

2 služ­te Hos­po­di­nu vesele, přistupte před něj se zpěvem!
3 Hos­po­din je Bůh, to vězte, on je náš Tvůrce, jemu patříme; jsme jeho lid – ovce na jeho pas­t­vině!
4 Do jeho bran ve­jdě­te s děkováním, do jeho nádvoří s chválami; dobrořečte jeho jménu s vděčností!

späť na Žalmy, 100

Príbuzné preklady Roháček

3 Vedz­te, že on, Hos­podin, je Bôh, on nás učinil, a jeho sme, jeho ľud a ovčie stádo jeho pas­tvy.

Evanjelický

3 Vedz­te, že Hos­podin je Boh: On učinil nás, Jeho sme, Jeho ľud, ovce Jeho pas­tvy.

Ekumenický

3 Vedz­te, že Hos­podin je Boh, on nás utvoril, pat­ríme mu, sme jeho ľud, ovce jeho pas­tviny.

Bible21

3 Hos­po­din je Bůh, to vězte, on je náš Tvůrce, jemu patříme; jsme jeho lid – ovce na jeho pas­t­vině!

Bible21Žalmy100,3

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček