100,3

Žalmy 100:3

— Vedzte, že on, Hospodin, je Bôh, on nás učinil, a jeho sme, jeho ľud a ovčie stádo jeho pastvy.

Verš v kontexte

…2 Slúžte Hospodinovi s radosťou! Poďte pred jeho tvár s plesaním!
3 Vedzte, že on, Hospodin, je Bôh, on nás učinil, a jeho sme, jeho ľud a ovčie stádo jeho pastvy.
4 Vojdite do jeho brán s oslavou, do jeho dvorán s chválou! Oslavujte ho, dobrorečte jeho menu!
…

späť na Žalmy, 100

Príbuzné preklady Roháček ✔

…3 Vedzte, že on, Hospodin, je Bôh, on nás učinil, a jeho sme, jeho ľud a ovčie stádo jeho pastvy.
…

Evanjelický

…3 Vedzte, že Hospodin je Boh: On učinil nás, Jeho sme, Jeho ľud, ovce Jeho pastvy.
…

Ekumenický

…3 Vedzte, že Hospodin je Boh, on nás utvoril, patríme mu, sme jeho ľud, ovce jeho pastviny.
…

Bible21

…3 Hospodin je Bůh, to vězte, on je náš Tvůrce, jemu patříme; jsme jeho lid – ovce na jeho pastvině!
…

Roháček › Žalmy › 100,3

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček

Roháček › Žalmy › 100,3

Žalmy 100:3

— Vedz­te, že on, Hos­podin, je Bôh, on nás učinil, a jeho sme, jeho ľud a ovčie stádo jeho pas­tvy.

— Vedzte, že on, Hospodin, je Bôh, on nás učinil, a jeho sme, jeho ľud a ovčie stádo jeho pastvy.