…5 Proto si vzpomeň, odkud jsi odpadl, čiň pokání a dřívější skutky. Nebudeš-li činit pokání, přijdu k tobě a pohnu tvým svícnem z jeho místa. 6 Máš ovšem k dobru, že nenávidíš skutky nikolaitů; i já je nenávidím. 7 Kdo má uši, slyš, co Duch praví církvím: Kdo vítězí, tomu dám jíst ze stromu života v Božím ráji."…
…6 Ale to máš, že nenávidíš skutkov mikulášencov, ktorých to skutkov i ja nenávidím.…
Evanjelický…6 Ale to jedno máš, že nenávidíš skutky mikulášencov, ktoré aj ja nenávidím.…
Ekumenický…6 To máš však k dobru, že nenávidíš skutky Nikolaitov, ktoré ja nenávidím.…
Bible21 ✔…6 Máš ovšem k dobru, že nenávidíš skutky nikolaitů; i já je nenávidím.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček