…34 Tvé oko je lampou těla. Je-li tvé oko štědré, celé tvé tělo je jasné. Když je však lakomé, je i tvé tělo temné. 35 Dej tedy pozor, ať světlo v tobě není tmou. 36 Když bude celé tvé tělo jasné a žádná jeho část nebude temná, pak bude celé tak jasné, jako když tě lampa osvěcuje svým jasem.“…
…35 Hľaď tedy, aby svetlo, ktoré je v tebe, nebolo tmou!…
Evanjelický…35 Hľaď teda, aby svetlo, ktoré je v tebe, nebolo tmou;…
Ekumenický…35 Hľaď teda, aby svetlo, čo je v tebe, nebolo tmou.…
Bible21 ✔…35 Dej tedy pozor, ať světlo v tobě není tmou.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček