EvanjelickýLukáš11,35

Lukáš 11:35

Evanjelium podľa Lukáša

Hľaď teda, aby svet­lo, ktoré je v tebe, nebolo tmou;


Verš v kontexte

34 Sviecou tela je tvoje oko. Keď ti teda oko bude zdravé, celé telo ti bude pl­né svet­la; ale keď bude skazené, aj telo ti bude pl­né tmy. 35 Hľaď teda, aby svet­lo, ktoré je v tebe, nebolo tmou; 36 ak ti je celé telo svet­lé, a niet na ňom nič tmavého, celé bude svet­lé, ako keby ťa svieca osvietila jasom.

späť na Lukáš, 11

Príbuzné preklady Roháček

35 Hľaď tedy, aby svet­lo, ktoré je v tebe, nebolo tmou!

Evanjelický

35 Hľaď teda, aby svet­lo, ktoré je v tebe, nebolo tmou;

Ekumenický

35 Hľaď teda, aby svet­lo, čo je v tebe, nebolo tmou.

Bible21

35 Dej tedy po­zor, ať svět­lo v to­bě není tmou.