EkumenickýLukáš11,35

Lukáš 11:35

Evanjelium podľa Lukáša

Hľaď teda, aby svet­lo, čo je v tebe, nebolo tmou.


Verš v kontexte

34 Lam­pou tela je tvoje oko. Ak bude tvoje oko čis­té, bude celé tvoje telo vo svet­le. Ale ak sa za­kalí, bude aj tvoje telo v tme. 35 Hľaď teda, aby svet­lo, čo je v tebe, nebolo tmou. 36 Ak bude celé tvoje telo vo svet­le, a ani jed­na jeho časť nebude v tme, celé bude jas­né, ako keď ťa lam­pa ožiari svojím svet­lom.

späť na Lukáš, 11

Príbuzné preklady Roháček

35 Hľaď tedy, aby svet­lo, ktoré je v tebe, nebolo tmou!

Evanjelický

35 Hľaď teda, aby svet­lo, ktoré je v tebe, nebolo tmou;

Ekumenický

35 Hľaď teda, aby svet­lo, čo je v tebe, nebolo tmou.

Bible21

35 Dej tedy po­zor, ať svět­lo v to­bě není tmou.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček