Bible21 › Soudců › 20,27

Soudců 20:27

— Iz­rael­ci se teh­dy do­tazova­li Hos­po­di­na, ne­boť tam v té době byla Truh­la Boží smlou­vy.


Verš v kontexte

…26 Všich­ni Iz­rael­ci pak s ce­lým voj­s­kem táh­li do Bet-elu. Když tam přiš­li, sedě­li toho dne s pláčem před Hos­po­di­nem, posti­li se až do veče­ra a přináše­li Hos­po­di­nu zápalné a pokojné obě­ti. 27 Iz­rael­ci se teh­dy do­tazova­li Hos­po­di­na, ne­boť tam v té době byla Truh­la Boží smlou­vy. 28 Pin­chas, syn Ele­aza­ra, syna Áro­nova, stál před ní a ptal se: „Má­me jít znovu do boje pro­ti našim bra­trům Ben­jamín­cům, ane­bo má­me přestat?“ „Jděte,“ od­po­věděl Hos­po­din. „Zít­ra je vy­dám do vašich rukou.“…

späť na Soudců, 20

Príbuzné preklady Roháček

…27 A synovia Iz­raelovi sa pýtali Hos­podina (a bola tam truh­la sm­luvy Božej v tie dni,…

Evanjelický

…27 Po­tom sa Iz­rael­ci do­pytovali Hos­podina - tam bola totiž v tom čase truh­la zmluvy Božej…

Ekumenický

…27 Po­tom sa Iz­raeliti spýtali Hos­podina. V tom čase tam bola totiž ar­cha Božej zmluvy…

Bible21 ✔

…27 Iz­rael­ci se teh­dy do­tazova­li Hos­po­di­na, ne­boť tam v té době byla Truh­la Boží smlou­vy.…

Bible21 › Soudců › 20,27

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček