Bible21Přísloví7,11

Přísloví 7:11

Jak jen je bujná a jak rozpustilá, její nohy doma stání ne­mají.


Verš v kontexte

10 Vtom náhle že­na v ústrety mu mířív ne­věstčím hávu, v srd­ci pro­tře­lost.
11 Jak jen je bujná a jak rozpustilá, její nohy doma stání ne­mají.
12 Hned je na ulici, hned zas na náměstí, za každým ro­hem číhá na oběť.

späť na Přísloví, 7

Príbuzné preklady Roháček

11 štebot­ná bola a opovážlivá, ktorej nohy nebývajú v jej dome.

Evanjelický

11 vzrušená a ne­viazaná; jej nohy ne­pos­toja doma:

Ekumenický

11 bola hlučná a zanovitá, jej nohy ne­mali v jej dome po­koja.

Bible21

11 Jak jen je bujná a jak rozpustilá, její nohy doma stání ne­mají.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček