EkumenickýPríslovia7,11

Príslovia 7:11

bola hlučná a zanovitá, jej nohy ne­mali v jej dome po­koja.


Verš v kontexte

10 Zrazu mu akási žena vy­šla v ústrety, v odeve pros­titút­ky a so záker­ným zámerom;
11 bola hlučná a zanovitá, jej nohy ne­mali v jej dome po­koja.
12 Hneď bola na ulici a hneď zasa na námes­tí, na každom rohu strieh­la.

späť na Príslovia, 7

Príbuzné preklady Roháček

11 štebot­ná bola a opovážlivá, ktorej nohy nebývajú v jej dome.

Evanjelický

11 vzrušená a ne­viazaná; jej nohy ne­pos­toja doma:

Ekumenický

11 bola hlučná a zanovitá, jej nohy ne­mali v jej dome po­koja.

Bible21

11 Jak jen je bujná a jak rozpustilá, její nohy doma stání ne­mají.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček