Bible21 › Přísloví › 6,4

Přísloví 6:4

— Ne­do­přej svým očím žádný spánek, tvá víčka ať ani ne­oku­sí sen.


Verš v kontexte

…3 Nyní se mu­síš vy­prostit, můj synu – ten někdo tě to­tiž v hrsti má – jdi za ním, po­niž se a do­tírej!
4 Ne­do­přej svým očím žádný spánek, tvá víčka ať ani ne­oku­sí sen.
5 Unikni mu jako srnec lovci, vyvázni jako ptáče ze sítě!
…

späť na Přísloví, 6

Príbuzné preklady Roháček

…4 Nedaj usnúť svojim očiam ani za­driemať svojim víčkam.
…

Evanjelický

…4 Nedožič spán­ku svojim očiam a driemot svojim mihal­niciam.
…

Ekumenický

…4 Nedožič spánok očiam ani zdriem­nutie mihal­niciam!
…

Bible21 ✔

…4 Ne­do­přej svým očím žádný spánek, tvá víčka ať ani ne­oku­sí sen.
…

Bible21 › Přísloví › 6,4

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček