Bible21 › Přísloví › 14,16

Přísloví 14:16

— Moud­rý je opa­trný a va­ruje se zla, tupec jde bez­sta­rostně dál.


Verš v kontexte

…15 Pro­sťáček důvěřuje kdečemu, rozvážný člověk své kroky zvažuje.
16 Moud­rý je opa­trný a va­ruje se zla, tupec jde bez­sta­rostně dál.
17 Unáh­lený člověk dělá hlouposti, lstivý člověk bývá v nenávisti.
…

späť na Přísloví, 14

Príbuzné preklady Roháček

…16 Múd­ry sa bojí a od­stúpi od zlého, ale blázon dotiera a je smelý.
…

Evanjelický

…16 Múd­ry sa obáva a stráni zlého, ale blázon zúri a cíti sa bez­pečný.
…

Ekumenický

…16 Múd­ry sa obáva a stráni sa zla, hlúpy sa však po­vzbudzuje a verí si.
…

Bible21 ✔

…16 Moud­rý je opa­trný a va­ruje se zla, tupec jde bez­sta­rostně dál.
…

Bible21 › Přísloví › 14,16

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček