Roháček › Príslovia › 14,16

Príslovia 14:16

— Múd­ry sa bojí a od­stúpi od zlého, ale blázon dotiera a je smelý.


Verš v kontexte

…15 Hlúpy verí každému slovu; ale opatr­ný roz­umie svoj­mu kroku.
16 Múd­ry sa bojí a od­stúpi od zlého, ale blázon dotiera a je smelý.
17 Prud­ký človek sa do­púšťa bláz­nov­stva, a človek, ktorý vy­mýšľa zlé, bude nenávidený.
…

späť na Príslovia, 14

Príbuzné preklady Roháček ✔

…16 Múd­ry sa bojí a od­stúpi od zlého, ale blázon dotiera a je smelý.
…

Evanjelický

…16 Múd­ry sa obáva a stráni zlého, ale blázon zúri a cíti sa bez­pečný.
…

Ekumenický

…16 Múd­ry sa obáva a stráni sa zla, hlúpy sa však po­vzbudzuje a verí si.
…

Bible21

…16 Moud­rý je opa­trný a va­ruje se zla, tupec jde bez­sta­rostně dál.
…

Roháček › Príslovia › 14,16

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček