Bible21 › Přísloví › 13,22

Přísloví 13:22

— Dob­rý člověk za­ne­chá dě­dictví vnukům, hříšníkovo jmění čeká na po­ctivé.


Verš v kontexte

…21 Hříšníky stíhá neštěstí, spravedlivým je štěstí odměnou.
22 Dob­rý člověk za­ne­chá dě­dictví vnukům, hříšníkovo jmění čeká na po­ctivé.
23 Po­líčko chudých může vy­dat hojnost potravy, bezpráví je ale může o všech­no připravit.
…

späť na Přísloví, 13

Príbuzné preklady Roháček

…22 Dob­rý zanecháva dedičs­tvo až synom synov, a majetok toho, kto hreší, je za­chovaný spraved­livému.
…

Evanjelický

…22 Dob­rý pri­delí dedičné vlast­níc­tvo det­ným deťom, ale majetok hriešnikov bude za­chovaný pre spravod­livých.
…

Ekumenický

…22 Dob­rák zanechá dedičs­tvo svojim vnukom, majetok hriešnika sa však za­chová pre spravod­livého.
…

Bible21 ✔

…22 Dob­rý člověk za­ne­chá dě­dictví vnukům, hříšníkovo jmění čeká na po­ctivé.
…

Bible21 › Přísloví › 13,22

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček