Ekumenický › Príslovia › 13,22

Príslovia 13:22

— Dob­rák zanechá dedičs­tvo svojim vnukom, majetok hriešnika sa však za­chová pre spravod­livého.


Verš v kontexte

…21 Hriešnikov stíha nešťas­tie, no od­mena spravod­livých je šťas­tím.
22 Dob­rák zanechá dedičs­tvo svojim vnukom, majetok hriešnika sa však za­chová pre spravod­livého.
23 Veľa obživy môže priniesť pole chudob­ného, no ne­spravod­livosť mu ho uchváti.
…

späť na Príslovia, 13

Príbuzné preklady Roháček

…22 Dob­rý zanecháva dedičs­tvo až synom synov, a majetok toho, kto hreší, je za­chovaný spraved­livému.
…

Evanjelický

…22 Dob­rý pri­delí dedičné vlast­níc­tvo det­ným deťom, ale majetok hriešnikov bude za­chovaný pre spravod­livých.
…

Ekumenický ✔

…22 Dob­rák zanechá dedičs­tvo svojim vnukom, majetok hriešnika sa však za­chová pre spravod­livého.
…

Bible21

…22 Dob­rý člověk za­ne­chá dě­dictví vnukům, hříšníkovo jmění čeká na po­ctivé.
…

Ekumenický › Príslovia › 13,22

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček