Bible21 › Přísloví › 12,20

Přísloví 12:20

— Zlo­my­s­lní mají v srd­ci jen faleš, mírumilovní ži­jí v ra­dosti.


Verš v kontexte

…19 Prav­do­mluvné rty ob­sto­jí navždy, prolhaný jazyk jen krátký okamžik.
20 Zlo­my­s­lní mají v srd­ci jen faleš, mírumilovní ži­jí v ra­dosti.
21 Sprave­dlivým nic neublíží, darebáky stíhá samé neštěstí.
…

späť na Přísloví, 12

Príbuzné preklady Roháček

…20 Lesť je v srd­ci tých, ktorí vy­mýšľajú zlé; ale tí, ktorí radia to, čo donáša pokoj, majú radosť.
…

Evanjelický

…20 Pod­vod je v srd­ci tých, čo snujú zlé, radosť však majú, ktorí dávajú rady k po­koju.
…

Ekumenický

…20 V srdci tých, čo snujú zlo, je pod­vod, kým v tých, čo šíria po­koj, je radosť.
…

Bible21 ✔

…20 Zlo­my­s­lní mají v srd­ci jen faleš, mírumilovní ži­jí v ra­dosti.
…

Bible21 › Přísloví › 12,20

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček