Bible21 › Numeri › 21,4

Numeri 21:4

— Aby se vy­hnu­li edom­ské ze­mi, táh­li od hory Hór směrem k Rudé­mu moři. Lid ale na cestě ztra­til trpě­livost


Verš v kontexte

…3 Hos­po­din Iz­rael vy­s­lyšel, vy­dal mu Kananej­ce a Iz­rael je i s je­jich měs­ty vy­hla­dil jako pro­klaté. To místo pak na­zva­li Chor­ma, Klat­ba. 4 Aby se vy­hnu­li edom­ské ze­mi, táh­li od hory Hór směrem k Rudé­mu moři. Lid ale na cestě ztra­til trpě­livost 5 a za­čal Bohu a Mo­jžíšovi vy­čítat: „Pro­č jste nás od­ve­dli z Egyp­ta? Abychom zemře­li na pouš­ti? Není tu chléb, není tu voda a ten mizerný pokrm se nám už hnusí!“…

späť na Numeri, 21

Príbuzné preklady Roháček

…4 Po­tom sa rušali od vr­chu Hora ces­tou k Červenému moru, aby obišli zem Edomovu, a ľud ustával v duši na ces­te.…

Evanjelický

…4 Po­tom sa po­brali od vr­chu Hór ces­tou k Čer­venému moru, aby obišli Edóm­sko. Ces­tou ľud zmalomyseľnel…

Ekumenický

…4 Od vr­chu Hór šli ďalej smerom k Červenému moru, aby obišli územie Edómčanov. Ľud však ces­tou zmalomyseľnel…

Bible21 ✔

…4 Aby se vy­hnu­li edom­ské ze­mi, táh­li od hory Hór směrem k Rudé­mu moři. Lid ale na cestě ztra­til trpě­livost…

Bible21 › Numeri › 21,4

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček