Evanjelický › 4. Mojžišova › 21,4

4. Mojžišova 21:4

Numeri

— Po­tom sa po­brali od vr­chu Hór ces­tou k Čer­venému moru, aby obišli Edóm­sko. Ces­tou ľud zmalomyseľnel


Verš v kontexte

…3 Hos­podin vy­počul hlas Iz­raela a vy­dal Kanaán­cov; a oni ich pod­robili ničiacej kliat­be, aj ich mes­tá. Tomu mes­tu dali názov Chor­má. 4 Po­tom sa po­brali od vr­chu Hór ces­tou k Čer­venému moru, aby obišli Edóm­sko. Ces­tou ľud zmalomyseľnel 5 a hovoril proti Bohu i proti Mojžišovi: Prečo ste nás vy­vied­li z Egyp­ta? Aby sme po­mreli na púšti? Veď nieto ani chleba ani vody, a ten­to bied­ny po­krm sa nám protiví.…

späť na 4. Mojžišova, 21

Príbuzné preklady Roháček

…4 Po­tom sa rušali od vr­chu Hora ces­tou k Červenému moru, aby obišli zem Edomovu, a ľud ustával v duši na ces­te.…

Evanjelický ✔

…4 Po­tom sa po­brali od vr­chu Hór ces­tou k Čer­venému moru, aby obišli Edóm­sko. Ces­tou ľud zmalomyseľnel…

Ekumenický

…4 Od vr­chu Hór šli ďalej smerom k Červenému moru, aby obišli územie Edómčanov. Ľud však ces­tou zmalomyseľnel…

Bible21

…4 Aby se vy­hnu­li edom­ské ze­mi, táh­li od hory Hór směrem k Rudé­mu moři. Lid ale na cestě ztra­til trpě­livost…

Evanjelický › 4. Mojžišova › 21,4

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček