1 Ráno se všichni vrchní kněží a starší lidu usnesli, že Ježíš musí zemřít. 2 Spoutali ho, odvedli a vydali ho římskému prokurátoru Pilátovi. 3 Když jeho zrádce Jidáš uviděl, že Ježíš byl odsouzen, vyčítal si to a vrátil těch třicet stříbrných vrchním kněžím a starším.…
…2 a poviažuc ho odviedli a vydali ho Pontskému Pilátovi, vladárovi.…
Evanjelický…2 Poviazali Ho teda, odviedli a vydali [Pontskému] Pilátovi, vladárovi.…
Ekumenický…2 A tak ho spútali, odviedli a vydali vladárovi Pilátovi.…
Bible21 ✔…2 Spoutali ho, odvedli a vydali ho římskému prokurátoru Pilátovi.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček