Bible21 › Matouš › 27,1

Matouš 27:1

— Ráno se všich­ni vrch­ní kněží a starší lidu usnes­li, že Ježíš mu­sí zemřít.


Verš v kontexte

1 Ráno se všich­ni vrch­ní kněží a starší lidu usnes­li, že Ježíš mu­sí zemřít. 2 Spouta­li ho, od­ve­dli a vy­da­li ho řím­ské­mu pro­kuráto­ru Pi­látovi. 3 Když jeho zrád­ce Ji­dáš uvi­děl, že Ježíš byl od­sou­zen, vy­čítal si to a vrá­til těch třicet stříbrných vrch­ním kněžím a starším.…

späť na Matouš, 27

Príbuzné preklady Roháček

1 A keď bolo ráno, uradili sa všet­ci naj­vyšší kňazi a starší ľudu proti Ježišovi, aby ho vy­dali na sm­rť,…

Evanjelický

1 Na ús­vite poradili sa všet­ci veľkňazi a starší ľudu o Ježišovi, že Ho usmr­tia.…

Ekumenický

1 Na ús­vite všet­ci veľkňazi a starší ľudu vy­nies­li roz­hod­nutie proti Ježišovi, že ho treba usmr­tiť.…

Bible21 ✔

1 Ráno se všich­ni vrch­ní kněží a starší lidu usnes­li, že Ježíš mu­sí zemřít.…

Bible21 › Matouš › 27,1

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček