Bible21Matouš27,13

Matouš 27:13

„Nes­lyšíš, z če­ho vše­ho tě obviňují?“ ze­ptal se ho Pi­lát.


Verš v kontexte

12 Na žalo­by vrch­ních kněží a starších pak ale vůbec ne­od­po­vídal. 13 „Nes­lyšíš, z če­ho vše­ho tě obviňují?“ ze­ptal se ho Pi­lát. 14 Ježíš ale k pro­kuráto­rovu ve­liké­mu překvapení vůbec na nic ne­od­po­vídal.

späť na Matouš, 27

Príbuzné preklady Roháček

13 Vtedy mu riekol Pilát: Či nečuješ, aké mnohé veci svedčia proti tebe?

Evanjelický

13 Vtedy po­vedal Pilát: Ne­počuješ, čo všet­ko svedčia proti Tebe?

Ekumenický

13 Vtedy sa ho Pilát pýtal: Ne­počuješ, čo všet­ko svedčia proti tebe?

Bible21

13 „Nes­lyšíš, z če­ho vše­ho tě obviňují?“ ze­ptal se ho Pi­lát.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček