Bible21Lukáš5,1

Lukáš 5:1

Jednou, když stál na bře­hu Gene­za­retského je­ze­ra a li­dé se na něj tlači­li, aby slyše­li Boží slovo,


Verš v kontexte

1 Jednou, když stál na bře­hu Gene­za­retského je­ze­ra a li­dé se na něj tlači­li, aby slyše­li Boží slovo, 2 uvi­děl po­blíž stát dvě lo­di. Vy­stou­pi­li z nich rybáři a pra­li sítě. 3 Do jedné z těch lodí, která patři­la Ši­mo­novi, na­stou­pil a po­prosil ho, aby po­od­jel kou­sek od bře­hu. Po­tom se po­sa­dil a učil zástu­py z lo­di.

späť na Lukáš, 5

Príbuzné preklady Roháček

1 A stalo sa, keď sa zá­stup na neho valil a počúval slovo Božie, a on stál vedľa Genezaret­ského jazera

Evanjelický

1 Raz, keď sa zá­stup valil na Neho, aby počúval slovo Božie, stál vedľa Genezaret­ského jazera.

Ekumenický

1 Raz, keď stál pri Genezaret­skom jazere, tlačil sa k nemu zá­stup, aby počúval Božie slovo.

Bible21

1 Jednou, když stál na bře­hu Gene­za­retského je­ze­ra a li­dé se na něj tlači­li, aby slyše­li Boží slovo,

Bible21Lukáš5,1

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček